Politique de Confidentialité
Mise à jour : octobre 2026
La présente déclaration de protection des données décrit quelles données personnelles sont traitées lors de la visite de ce site. Elle se fonde sur la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) et, dans la mesure applicable, sur le règlement général de l’UE sur la protection des données (RGPD).
1. Responsable du traitement
Engimation GmbH, Vordere Höhenstrasse 1, 5430 Wettingen, Suisse · info@engimation.ch · +41 77 539 06 39
Pour toute question relative à la protection des données, vous pouvez nous joindre à cette adresse.
2. Hébergement et e-mail
Le site et notre boîte e-mail sont exploités par Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre ; les serveurs se trouvent dans l’Union européenne. Hostinger traite les données pour notre compte (sous-traitant).
Lors de la consultation du site, le serveur enregistre les données techniquement nécessaires (adresse IP, date et heure, page consultée, informations sur le navigateur et le système). Elles servent à l’exploitation sécurisée et sont supprimées après peu de temps. Elles ne sont pas analysées à des fins publicitaires.
3. Prise de contact
Le formulaire de contact transmet vos données (nom, adresse e-mail, entreprise, prestation souhaitée, message) de manière chiffrée à notre serveur, qui les transfère par e-mail à notre boîte info@engimation.ch. La demande n’est pas enregistrée sur le serveur web.
Pour nous protéger contre les abus automatisés, votre adresse IP est raccourcie et rendue méconnaissable au moyen d’une clé secrète (pseudonymisée) ; seuls cette valeur et l’heure sont enregistrées, pendant 24 heures au maximum. À l’ouverture du formulaire, votre navigateur reçoit en outre un horodatage unique signé par le serveur, sans données personnelles. Nous n’utilisons pas de services externes comme reCAPTCHA.
Si vous nous contactez par e-mail ou par téléphone, nous traitons vos données (nom, adresse e-mail, contenu de votre demande) uniquement pour vous répondre et pour d’éventuelles questions de suivi. Nous conservons la correspondance aussi longtemps que nécessaire ; la correspondance commerciale et les contrats, lorsque la loi l’exige, pendant 10 ans (art. 958f CO).
4. Cookies et stockage local
Ce site ne dépose aucun cookie et n’utilise aucun service d’analyse, de suivi ou de publicité. Les polices et les images sont chargées depuis notre propre serveur.
Le stockage local de votre navigateur note uniquement que vous avez fermé l’avis sur le traitement des données. Cette information ne quitte pas votre appareil. Détails : politique en matière de cookies.
5. Carte (Google Maps)
Sur la page de contact, vous pouvez ouvrir une carte Google Maps (Google Ireland Limited, Dublin, Irlande ; Google LLC, États-Unis). Elle n’est chargée que lorsque vous cliquez dessus. Ce n’est qu’alors que votre adresse IP et des données techniques sont notamment transmises à Google ; un traitement aux États-Unis est possible. Sans clic, il n’y a aucune connexion avec Google. Plus d’informations : policies.google.com/privacy
6. Liens vers d’autres sites
Les liens vers d’autres services (p. ex. LinkedIn) sont de simples renvois. Vous ne quittez ce site que lorsque vous cliquez dessus ; le fournisseur concerné est responsable du traitement des données sur son site.
7. Communication à l’étranger
Les données ne sont transmises qu’aux prestataires mentionnés (Hostinger dans l’UE ; Google uniquement après votre clic sur la carte). L’UE offre une protection adéquate des données. Pour les États-Unis, Google s’appuie sur le Swiss-U.S. Data Privacy Framework ou sur des clauses contractuelles types.
8. Sécurité des données
Le site est fourni exclusivement par une connexion chiffrée (HTTPS). Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles contre la perte et l’accès non autorisé.
9. Vos droits
Vous avez le droit d’accès (art. 25 LPD), de rectification et d’effacement, de remise ou de transmission de vos données (art. 28 LPD) ainsi que le droit de vous opposer à un traitement. Veuillez nous contacter à l’adresse ci-dessus.
Vous pouvez déposer une réclamation auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT, www.edoeb.admin.ch). Les personnes dans l’UE peuvent s’adresser à l’autorité de contrôle de leur pays.
10. Modifications
Nous adaptons cette déclaration lorsque le site ou les exigences légales changent. La version publiée ici fait foi.
EDÖB · Feldeggweg 1, 3003 Bern · www.edoeb.admin.ch
