Informativa sulla Privacy

1. Titolare del trattamento

Engimation GmbH, Vordere Höhenstrasse 1, 5430 Wettingen, Svizzera · info@engimation.ch · +41 77 539 06 39

Per qualsiasi domanda sulla protezione dei dati potete contattarci a questo indirizzo.

2. Hosting ed e-mail

Il sito e la nostra casella e-mail sono gestiti da Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cipro; i server si trovano nell’Unione europea. Hostinger tratta i dati per nostro conto (responsabile del trattamento).

Quando il sito viene visitato, il server memorizza i dati tecnicamente necessari (indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta, informazioni su browser e sistema). Servono al funzionamento sicuro e vengono cancellati dopo breve tempo. Non vengono analizzati a fini pubblicitari.

3. Contatto

Il modulo di contatto trasmette i vostri dati (nome, indirizzo e-mail, azienda, servizio richiesto, messaggio) in modo cifrato al nostro server, che li inoltra per e-mail alla nostra casella info@engimation.ch. La richiesta non viene salvata sul server web.

Per proteggerci da abusi automatizzati, il vostro indirizzo IP viene abbreviato e reso irriconoscibile con una chiave segreta (pseudonimizzato); vengono salvati solo questo valore e l’ora, per al massimo 24 ore. All’apertura del modulo, il browser riceve inoltre un marcatore temporale unico firmato dal server, senza dati personali. Non utilizziamo servizi esterni come reCAPTCHA.

Se ci contattate per e-mail o telefono, trattiamo i vostri dati (nome, indirizzo e-mail, contenuto della richiesta) solo per rispondervi e per eventuali domande successive. Conserviamo la corrispondenza per il tempo necessario; la corrispondenza commerciale e i contratti, ove richiesto dalla legge, per 10 anni (art. 958f CO).

4. Cookie e memorizzazione locale

Questo sito non utilizza cookie né servizi di analisi, tracciamento o pubblicità. Caratteri e immagini vengono caricati dal nostro server.

Nella memoria locale del vostro browser viene annotato soltanto che avete chiuso l’avviso sul trattamento dei dati. Questa informazione non lascia il vostro dispositivo. Dettagli: politica sui cookie.

5. Mappa (Google Maps)

Nella pagina di contatto potete aprire una mappa di Google Maps (Google Ireland Limited, Dublino, Irlanda; Google LLC, USA). Viene caricata solo quando ci cliccate. Solo allora vengono trasmessi a Google in particolare il vostro indirizzo IP e dati tecnici; è possibile un trattamento negli USA. Senza clic non c’è alcuna connessione con Google. Ulteriori informazioni: policies.google.com/privacy

6. Link ad altri siti

I link ad altri servizi (ad es. LinkedIn) sono semplici rimandi. Lasciate questo sito solo quando ci cliccate; del trattamento dei dati è responsabile il rispettivo fornitore.

7. Comunicazione all’estero

I dati vengono trasmessi solo ai fornitori indicati (Hostinger nell’UE; Google solo dopo il vostro clic sulla mappa). L’UE garantisce una protezione adeguata dei dati. Per gli USA, Google si basa sullo Swiss-U.S. Data Privacy Framework o su clausole contrattuali standard.

8. Sicurezza dei dati

Il sito viene fornito esclusivamente tramite connessione cifrata (HTTPS). Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali da perdita e accesso non autorizzato.

9. I vostri diritti

Avete diritto di accesso (art. 25 LPD), di rettifica e cancellazione, di consegna o trasmissione dei vostri dati (art. 28 LPD) e di opposizione a un trattamento. Contattateci all’indirizzo indicato sopra.

Potete presentare reclamo all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT, www.edoeb.admin.ch). Le persone nell’UE possono rivolgersi all’autorità di controllo del proprio paese.

10. Modifiche

Adattiamo questa informativa quando il sito o le disposizioni di legge cambiano. Vale la versione pubblicata qui.